Язык преподавания в школах Латвии сравнивается с телесными наказаниями. Латвийская сторона не без юридически мотивированного умысла рассуждает о прецеденте – деле "Кэмпбелл и другие против Великобритании", по итогам которого было признано, что публичное битье нерадивых школяров является частным случаем официально признанной практики, неотъемлемой частью местного образовательного стандарта.

Любопытно, что, согласно данным соцопросов, в наши дни около четверти всех учителей Соединенного Королевства считает, что детей пороть можно и нужно. Протестантская мораль – штука суровая. В семьях немецких протестантских курфюрстов очень любили привязывать своих непокорных отпрысков к ножкам стола и всыпать им по первое число. Вот и вырастали потом закомплексованные садисты.

В Шотландии, функции, осуществляемые государством, взявшим на себя обязанность по формированию общей политики в области образования, распространяются и на дисциплину в целом, и дисциплину в качестве составной части любой образовательной системы.

Это умозаключение суда стало важной находкой для кураторов латышизации русских школ. Здесь ведь все написано черным по белому. Мы, государство, формируем политику в области образования, а значит, то, что мы делаем, распространяется на всю образовательную систему. В общем, это наш метод. И с нами ничего не поделаешь.

Язык преподавания […] на самом деле является частью процесса, посредством которого школа, будь то частная или государственная, добивается цели, для которой создана – обеспечить образование детям, которое было бы признано и аттестовано государством.

Впервые в новейшей истории власти Латвии, держа слово перед высокими судьями из ЕСПЧ, косвенно признали, что языковая политика в Латвии носит карательный, репрессивный характер. Это редкий случай, когда из мутного болота ложной политкорректности на поверхность проступает правда.

мы еще возьмем свое и вы, как миленькие, будете учиться на латышском языке.